日本初上映

HONG KONG NIGHT｜特集企画《Special Focus on Hong Kong 2018》｜コンペティション部門

青春の名のもとに

In Your Dreams [以青春的名義]

監督：タム・ワイジェン（譚惠貞）

Director: TAM Wai Ching (譚惠貞)｜2017年｜香港｜94分

上映日	時間	会場	ゲスト登壇（予定）
3/10土	14:00　※完売	シネ・リーブル梅田４
3/16金	18:30　※完売	ABCホール	◎　HONG KONG NIGHT

【開催レポート】

予告編

出　　演

カリーナ・ラウ（劉嘉玲）
ン・シウヒン（吳肇軒）
チェ・クワンホウ（謝君豪）
トン・ワイ（董瑋）
ティナ・ラウ（劉天蘭）

作品解説

16歳の少年・張子行は、変わり映えのない日常に辟易していた。退屈な授業、めんどくさいガールフレンド、家に帰れば飲んだくれの父が去って行った妻を待ち続けている。そんなある日の夜、子行は学校のプールに漂うひとりの女性・葉若美を“救出”する。翌日、代理教員として子行の前に現れた若美は、放課後の教員室に彼を呼び出すのであった…。

『レクイエム最後の銃弾』（2013）や『コール・オブ・ヒーローズ武勇伝』（2016）、ベニー・チャン組の脚本家として知られるタム・ワイジェンの初監督作品は「教師と生徒の禁断の恋」を描くラヴストーリー。そのオールド・スタイルな題材を現代香港に活写する、精緻な脚本に惚れ込んだカリーナ・ラウが主演＆プロデュースを担当（結果、自身の出演料を大幅に削って制作費を確保したらしい）。編集のウィリアム・チョン、美術のトニー・オウをはじめとする超大物映画人がサポートに入り、またひとつ、極上の、純度100％の香港映画が誕生した。

主演二人の美しさと熱演も素晴らしいのだが、香港映画ファンならば、得意のアクションを封印し、中年男性の悲哀を全身全霊で表現したトン・ワイに心奪われること間違いなし。